Кавезино.
Деревня в Вязовской волости, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877). Название
отыменное – от неканонического имени «Кавеза», «Ковеза». Фамилия «Ковезины»
упоминается у Веселовского (с. 145). Деревня Ковезино (Кувезина) упоминается в
писцовой книге XVI в. в Дунянском стане Пусторжевской земли – ныне территория
Локнянского района. Среди местных жителей бытует легенда о связи названия с
именем польско-литовского короля Казимира.
Казаногово.
Деревня в Раменской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.), в «Списке
ПГ»(1872-1877гг.). Название – от неканонического имени, образованного от
прозвища «казаног» (мелко семенящий).
Калошино.
Озеро близ д. Окни, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Колошино). Ныне
употребляются также названия «Климовское» (по д. Климово, сейчас входит в
состав Окней), «Калошинское». Версии происхождения:
1. Отыменная, от неканонического имени «Колоша», упоминается у Веселовского
(с.150). Слово имеет по Далю разные значения: засыпка руды в металлургии;
обножка у пчел; штанина от ступни до колена. Деревня Калошино существует в
Невельском районе.
2. От местного географического термина. Р.А. Агеева (Географические апеллятивы
в гидронимии западной части Калининской области и прилегающих районов
Северо-Запада РСФСР. //Топонимия центральной России. «Вопросы географии», № 94,
1974 г., с.197) указывает на Псковщине озеро Калоцкое (Калка), возводя его название
к общеславянскому «калъкъ» - низкое, сырое место. В некоторых говорах Псковщины
«калки» - отдельные озерки. Этот общеславянский корень широко распространен в
славянской гидронимии: «калуга», «калюжа» - лужа во многих диалектах русского
языка, в белорусском; в тверских говорах – топь, болото, мочажина. На
Смоленщине «калюжина» - яма с водой (Толстой, с.237). Притяжательный формант -ино мог возникнуть и позднее, под
давлением общего топонимического фона. Другая возможная версия происхождения
топонима – от «коложа» («колюжа») – в некоторых говорах так называется корпус
долбленой лодки. Такие до сих пор плавают по озеру Колошино. Кстати, судя по
экспликации В.Л. Янина и Л.А. Бассалыго (Великолукская земля в XV веке. //Отечественная история.
1995г., № 6) где-то в этих местах находилось урочище Батово (см. «Батово»).
«Бат», «бот» - долбленая лодка.
Возможно также рассмотрение вместе с гидронимом «Коложе» в Опочецком районе. На
берегу этого озера некогда стояла крепость, предтеча современной Опочки.
Каменец.
1. Озеро в 0,6 км восточнее д. Синичено Маевской волости, названо так от обилия камней на его берегах.
2. Урочище в Окнийской волости в 2 км юго-западнее Окней по дороге на
Новоселки, там же встречаются названия Каменуха, Каменник. Все названия – от
обилия камней, разбросанных по полям ледником. Деревня Каменево в 1 двор
упоминается в КП (1861г.).
Каменка.
1. Речка в Маевской волости, приток р. Большой Удрай, упоминается в «Списке ВГ»
(1906г.). Так на Псковщине называли реки, текущие в каменистом ложе.
2. Урочище в Окнийской волости на р. Маркьяновка. Возможно, изначально такое
название носила сама речка, названная позже по деревне, название также связано
с камнями.
Каменная
Вешня. Деревня в Насвинской волости, упоминается в «Списке
ПГ»(1872-1877гг.) (Каменная Вешня, или Каменновишня). Второе название
производно от первого. «Вешня» (тверск.) - пойменный луг (Мурзаев, с. 121). На
Псковщине «вешня» также означало «низкое, болотистое место», но иногда и «холм
на болоте». Мурзаев выводит апеллятив от «весна» - весной место затопляется
водой. Встречается в Великолукском районе – Красная Вешня, Вешняки в московской
области. «Каменная» - от обилия камней.
Каменное.
Озеро у д. Мошково Вязовской волости, на границе с Бежаницким районом.
Упоминается в писцовой книге 1582-1583 гг.: село Переколотино на озери Камени
Кудеверского стана Пусторжевской земли; в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) (озеро
Камино). Причина названия та же, что и «Каменец». Примерно в 20 км западнее, в
Опочецком районе, расположено другое озеро Каменное, на берегу которого стоит
деревня Камено.
Каменье.
Урочище в Островской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.) (Каменье при р.
Островчище), в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Каменье при колодце). Причина
названия см. «Каменец».
Каменный.
Ручей. Протекающий по Маевской и Окнийской волостям, исток южнее д.
Метальниково, впадает в р. Большой Удрай у д. Васютино. Название получил за
перекаты с большим обилием камней. Подобные обкатанные водой валуны издавна
используют в банях для «каменок» - они хорошо «держат» пар и устойчивы к
перепадам температур, служат гораздо дольше обычных.
Карапенец.
Озеро в 1 км восточнее д. Чернецово Вязовской волости. Происхождение, возможно,
отыменное: «карапчить» - воровать,
красть; стянуть, стащить (Даль). Может, озеро получило это название от
населенного пункта, давно исчезнувшего и носившего подобное отыменное название.
Возможна также версия от «короп» - карп, название рыбы. Правда, так ее называют
на Южной Руси (Даль).
Караси.
Урочище в 0,5 км севернее д. Деино Окнийской волости, упоминается в «Списке ВГ»
(1906г.). Начальная форма, скорее всего, «Карасево», форма множественного числа
– результат собирательного названия жителей села. Название отыменное,
образованное от неканонического имени-прозвища. Упоминается у Веселовского (с.
134). Нельзя полностью исключить и другую версию: Мурзаев, с.259 – «карасье
озеро» (заболоченное, непроточное, которое любит карась). В урочище
действительно имеется тинистый пруд, богатый карасями.
Касьяниха.
Деревня в Островской волости, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.).
Название отыменное – «Касьян» («Кассиан»). Формант –иха в наших местах чаще употребляется в названиях
холмов, нежели в названиях населенных пунктов. Некоторые исследователи видят в
таких ойконимах северо-восточное, владимиро-суздальское влияние, там он
встречается гораздо чаще. У нас такие названия появляются не ранее XVII в.
Катариха.
Урочище на западной окраине д. Окни. Название применяется также к кладбищу,
расположенному у западной окраины села, а также к следующему, еще западнее, холму,
занятому огородами. До войны севернее кладбища существовал хутор, носивший это
же название. Формант - иха часто встречается в названиях
возвышенностей в наших местах (см. «Борисиха»). Происхождение основы неясно, от
имени «Катерина» - маловероятно. Из параллелей можно привести упоминаемый у
Веселовского род князей Катыревых-Ростовских (с. 137). Древнеславянское
«котора» - ссора (Мельников для названия «Которское» на севере Псковщины).
«Коториха» - «спорная» гора? Интересна параллель в армянском: «катар» - вершина
горы, но для наших мест практически невозможно предположить это происхождение.
Названия гор, как и озер, в большинстве своем очень древние, и можно
предположить присутствие здесь дославянской основы+славянский формант.
Киевка.
Речка, вытекающая из оз. Выринского Островской волости, к югу сливается с р.
Стрелицей, далее ее воды попадают в р. Черную и дальше – в Великую. Причина
подобного названия неизвестна. Связь с «Киев»? В Порховском районе существует
деревня Киевка к юго-западу от райцентра, там же – деревни Киевец (местное
произношение «Кеевец») и Смоленец. Скорее всего. они произведены именно
от названий городов + уменьшительный суффикс -ец. Там же, под Порховом, есть деревня Москва. Возможно, в
названии речки «Киевка» отразилось имя не дошедшего до нас населенного пункта?
Интересное соответствие – р. Каевка, берет начало у деревень Деино, Гришанки
Окнийской волости и течет на юг, к озеру Малый Иван.
Кириллово.
Хутор Кириллово существовал до войны между деревнями Окни и Климово Окнийской волости,
на восточном берегу оз. Колошино. В конце 80-х – начале 90-х гг. место было
застроено вновь, уже как часть разросшихся Окней, но в обиходе закрепилось
старое название. Происхождение – от «Кирилл».
Кислое.
Частое название озер в наших местах: Кислое в 1 км западнее д. Минкино
Новосокольнической волости, между озерами Долгое и Рачица; Кислое на границе с
Великолукским районом, в Первомайской волости, в 2 км северо-восточнее д.
Золотково (Спичино). Последнее узкий перешеек делит на два озера. Его название
упоминается в ПК (1625-1627гг.) (село Кислое над оз. Озереей). Деревня Кислово
и сейчас стоит на его берегу (Великолукский район). Древнее название «Озерея»
понятно – озеро (сравн. Езерище Витебской области). Этимологическая цепочка для
современного названия может быть следующей: село Кислово – озеро Кислово –
озеро Кислое. Так гидроним приобрел «кислый» вкус. О селе так сказать нельзя –
об озере можно. Упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) уже как озеро Кислое.
Ныне также употребляется название «Кисловское» - по селу.
Само же село могло получить свое название как от неканонического имени-прозвища
(см. «Киселевичи»), так и от местных особенностей. «Киселица», «кислядь» в
местных говорах – непролазная грязь на дороге. Село возникло на старинном
Белорусском тракте, может, это также имело значение?
Киселевичи.
Деревня и одноименная железнодорожная станция в Насвинской волости. Деревня
Киселевичи упоминается в ПК (1625-1627гг.), в «Списке ПГ»(1872-1877гг.)
упомянуты существующие рядом сельцо и деревня с одним именем. Версии
происхождения:
1. Отыменная – от неканонического имени «Кисель», фамилия «Киселев» упоминается
у Веселовского (с. 141). По Далю – на Псковщине «киселем» звали хилого,
болезненного человека.
2. Возможно также происхождение от «киселица», «киселевица» - грязь. Древний
формант -вичи не всегда имеет
притяжательное, отыменное значение («Боровичи» - от «бор»). Названия «Кисели»,
«Киселево» часто встречаются в разных районах области.
Клевцово.
Деревня в Маевской волости, упоминается в «Списке ВГ» (1906г.). Название – от
неканонического имени «Клевец» («клевец» - вид холодного оружия). Фамилия
«Клевцов» упоминается у Веселовского (с. 142). Неподалеку расположена деревня
Булавино – возможная топонимическая пара? (См. «Булавино», «Строкино»).
Клёпики.
Урочище в Первомайской волости, неподалеку от оз. Кислое, к северу от д.
Спичино (ныне входит в состав Золоткова). Возможно отыменное происхождение. Но
есть и другая версия. По В.А. Никонову для центральной России «клепки» - место
разделки рыбы, рыбочистки (город Спас-Клепики Рязанской области). Может, именно
здесь чистили рыбу, выловленную в озере Кислом?
Клешнино.
Маленькое озеро западнее оз. Плоское, что у д. Подчерняево Вязовской волости.
Названо так по д. Клешнино, ныне не существует. Название села – от
неканонического имени, образованного от прозвища.
Климово.
Село в Раменской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.) и в «Списке
ПГ»(1872-1877гг.). Там же поблизости существовала еще одна деревня Климово,
упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.). Климовом и ныне называют северную
часть современных Окней, несмотря на официальное включение этого села в Окни в
1976г. (село упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.)). Название отыменное – от
«Клим», «Климентий».
Клочнево.
Деревня в Маевской волости, упоминается в «Списке ВГ» (1906г.). Название
отыменное, у Веселовского (с. 143) упоминаются неканонические имена «Клок»,
«Клоч», «Клочко». Возможно, они происходят от прозвища лохматого, нечесанного
человека. Но есть параллели и в местных географических терминах: «клочень»
(Даль» - кочка. На русском Севере «Клочь» - опушка леса; островок, поросший
лесом и мхом; высокий, частый ельник с вереском в сырой местности (Мурзаев,
с.278). Такое тоже возможно – в округе много болот.
Ковшово.
Названия расположенных рядом, на расстоянии нескольких километров, озер в
Руновской и Раменской волостях ( у дд. Рыкшино и Лукино) (упоминаются в «Списке
ПГ»(1872-1877гг.). Современое название озера у д. Рыкшино – Рыкшинское.
Руновское озеро получило свое название от деревень Малое и Большое Ковшово
(ныне не существуют, упоминаются в «Списке ПГ»(1872-1877гг.)). Возможно,
названия отыменные. От неканонического имени «Ковш», однако соблазнительно
также связать понятия «озеро» - «ковш». Подобное – оз. Ковшино в Усвятском
районе, к югу от оз. Усмынь.
Кожемяки.
Деревня в Островской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.) (Кожемяково на р.
Насве), в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Кожемяки). Форма множественного числа –
результат собирательного названия жителей села. Происхождение названия – от
неканонического имени, образованного от прозвища, связанного с профессией.
«Кожемяка» - мастер по выделке кож, кожу мнут, чтобы она стала эластичнее.
Урочище Кожемякино существует в Маевской волости у оз. Удрай, деревня
упоминается в «Списке ВГ» (1906г.). Подобные «профессиональные» названия –
Токари, Дегтяри и т.д. У д. Кожемяки расположен жальничный могильник XII-XVII вв. и группа сопок, у исчезнувшей
деревни Клюево.
Козино.
Озеро в 0,3 км восточнее д. Михальцево Маевской волости, небольшое по размеру.
Названо так, скорее всего, по существовавшему здесь ранее селу с подобным
названием. Возможно «Козя» - Казимир, польское влияние весьма вероятно –
Маевщина долгое время входила в состав Речи Посполитой.
Козлово.
Деревня в Островской волости, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.). Название
– от неканонического имени-прозвища «Козел», сравн. Быково, Волково.
Козютин
Мох (Козютино болото). Урочище в Окнийской волости, в 1 км севернее д.
Гришанки. «Мох» на Северо-Западе России означает «болото». Первая часть
названия – от существовавшего неподалеку Козютина хутора, некогда в Гришанках
проживала семья с такой фамилией. Но интересна и следующая параллель – в
здешних местах ходит множество легенд, связанных со змеями как спутниками
нечистой силы. Вообще их в этих местах довольно много. «Казюля» в говорах
Центральной России – змея-гадюка.
Колкиши
(Келкиши). Деревня в Вязовской волости, упоминается в «Списке
ПГ»(1872-1877гг.). Стоит на одном из заливов оз. Б. Вяз. Возможно отыменное
происхождение, хотя подобная именная основа неизвестна. Ланшафтные параллели:
1. «Колок» (Даль) - лесной остров, чаще березовый.
2. «Колки» (псков.) – маленькие озерки (Мурзаев, с. 246). В Чернигово-Сумском
Полесье «колок» - заросшее лесное озеро.
3. «Кола» у Мельникова – закол для ловли рыбы.
Д. Колки есть в Невельском районе, д. Колкиши – в Усвятском, д. Колкишино в
Опочецком.
Колорёво.
Деревня в Вязовской волости, у оз. М. Вяз. Название явно отыменное, однако
основу определить трудно. Возможно, здесь произошла метатеза (перестановка «л»
- «р» ), и исходная форма была «Королево»? (См. «Королево»).
Колоницы.
Деревня в Насвинской волости, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.)
(Колоница). Форма множественного числа – результат собирательного названия жителей
села, но могла существовать и изначально: -ицы – древний притяжательный формант, более распространенный
на севере области. Подобные названия – в Невельском районе: Колоницы,
Колоничено. Версии происхождения:
1. Возможна связь с названием реки Колотиловка, на которой стоит село (см.
«Колотиловка»).
2. У Мурзаева «колонка», «колонок» - имеют значение «поселение» (с. 286).
«Колония» - поселение выходцев из других мест. В таком случае топоним
сравнительно молод.
3. Колоница – «коломница»? (от «коломень» - существует множество значений
данного слова для многих регионов России, самое распространенное –
«окрестность»). Но как тогда объяснить «выпадение» «м» из основы?
Колотиловка.
Речка в Насвинской волости, приток р. Насвы, впадает в нее у д. Тулубьево (Великолукский
район). Судя по «Списку ПГ»(1872-1877гг.), Колотиловкой ранее звалось верхнее
течение современной Базловки, от д. Скрипки и далее. Но возможно, исток ее – в
слиянии нескольких ручьев и мелких речек к югу от д. Скрипки. Название, скорее
всего, отыменное (Р.А. Агеева упоминает личное имя «Колотило» -
(Антропонимические основы восточнославянской гидронимии псковских и
новгородских земель. //Историческая ономастика. М., 1977г., с. 212.), его же
упоминает и Веселовский (с. 150). Подобное название – д. Колотилово в
Порховском районе по дороге Боровичи – Дубровно.
Другая версия – ландшафтная. По Далю «колотик» - речная губа, бодяга
(новгородское). Но она менее вероятна.
Колпак.
Урочище на границе Маевкой и Окнийской волостей, близ д. Волнеино. Данный местный
географический термин часто употребляется в наших местах для обозначения
крутосклонных холмов – урочище «Колпаки» («Колпак») существует южнее д.
Петровка Окнийской волости. Колпак у д.
Волнеино расположен на противоположном от села берегу р. Выдега. Другое его
название – «Городище», что полностью соответствует сути: здесь зарегистрирован
археологический памятник, городище 1 пол. I тыс. н.э., а также следы древней
металлургии (пятно шлака у подножия холма).
Конново.
Деревня в Горожанской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.), в «Списке
ПГ»(1872-1877гг.) (Кононово). Название отыменное, от «Конон». «Выпадение» «о» между сонорным «н» вполне объяснимо. Федосюк (с. 104) «Коннов» =
«Кононов». По Петровскому, сокращенная форма на «кон» возможна и от имен
«Никон», «Кондратий».
Копылово.
Урочище в Первомайской волости, деревня упоминается в ПК (1625-1627гг.), в
«Списке ПГ»(1872-1877гг.). Происхождение – от
неканонического имени «Копыл», упоминается у Веселовского (с.154).
«Копыл» (Федосюк, с.105) – верхний брусок, соединяющий полозья с кузовом саней.
Выражение «копылом торчать» - возвышаться не к месту. «Копыл» - прозвище
гордого, неуступчивого человека. Унбегаун дает и другое значение: «копыл» -
распорка для обуви. В деревне Копылово родился Герой Советского Союза Иван
Дмитриевич Зуев (1912 – 1943 гг.)
Копытово.
Деревня в Маевской волости. Название – от неканонического имени «Копыто»
(Веселовский, с. 154; Унбегаун, с. 148).
Корино.
Урочище в Первомайской волости, деревня упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.)
(Карино при р. Лавнице). Версии происхождения:
1. Отыменная: у Веселовского – Корин Русин Борисович, новгородский помещик.
Происхождение самого имени возможно от «карья» - карел (сравн. д. Карево в
Великолукском районе; Мельников, с. 79). Но вполне вероятно также и от «Карион», «Корнилий», «Конкордий»
(Петровский, с. 297). «Карий» - смуглый?
2. Ландшафтная: «корь» («карь») – небольшой лесок на месте вырубки (Г.П.
Смолицкая. Занимательная топонимика. М., «Просвещение», 1990г., с. 59). «Корь»
- от «корчевать». Она приводит название д. Совикорино (древняя форма названия –
Совий Корь).
Коровинка.
Ручей в Вязовской волости, у д. Токари, впадает в р. Рубеженку. Название
связано с коровами – здесь был водопой, либо коровий брод.
Коровкино.
Деревня в Бологовской волости, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.).
Подобные названия нередко встречаются на Псковщине. Происхождение – от
неканонического имени «Коровка» упоминается у Веселовского (с. 157). Если бы
причиной названия послужили бы животные – было бы «Коровье» ( сравн. «Коровье
Село» - два на севере Псковщины). Судя по «Списку ПГ»(1872-1877гг.), неподалеку
существовала д. Коровниково, нет ли между этими названиями связи?
Королёво.
Село в Насвинской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.), в «Списке ПГ»(1872-1877гг.).
Название – от неканонического имени «Король», упоминается у Веселовского (с.
157).
Коростели.
Деревни в Маевской и Горожанской волостях, оба упоминаются в «Списке
ПГ»(1872-1877гг.). Начальная форма, скорее всего, «Коростелево», форма
множественного числа – результат собирательного названия жителей села, сравн.
«Коростелево» в Дунянском стане Великолукской земли, упоминается в ПК
(1625-1627гг.). Название – от неканонического имени. «Коростель» - луговая
птица, «дергач» (В.И. Даль).
Коростовичи.
Урочище в Бологовской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.) (Коростовица). В
«Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Коростовичи – сельцо и деревня при р. Таракановке).
Возможное происхождение – от «короста»
(грязь)? Древний формант -ичи
указывает на солидный возраст топонима, может быть и не отыменным.
Корытово.
Урочище в Окнийской волости, в 0,5 км от д. Сергие. Название – от
неканонического имени «Корыто» - упоминается у Веселовского (с. 157). В годы
Великой Отечественной войны в селе был расположен немецкий трудовой лагерь,
куда сгоняли население окрестных деревень для работ на немецкую армию. У
бывшего села расположено немецкое захоронение времен войны.
Косилово.
Урочища в Окнийской, Первомайской волостях. Окнийское расположено на
северо-западной окраине д. Отрадное, в районе скотных дворов, другое Косилово
(упоминается в «Списке ВГ» (1906г.)) – предположительно существовало по другую
сторону железной дороги, на р. Маркьяновка. Первомайское Косилово существовало
к западу от д. Золотково (Спичино), упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.).
Название отыменное – от неканонического имени «Косило» - косарь (Унбегаун, с.
124; у Веселовского с. 158).
Кошелёво.
Деревня в Окнийской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.) (Кошелевская на р.
Чересице), в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Кошелево). Названия на -ская сравнительно редки в XVII в., позже все они приобрели более
привычную для наших мест форму на -ово (Кошелево, Руново, Волосаново). Название, скорее всего,
отыменное, образованное от неканонического имени-прозвища. «Кошель» - большая
плетеная корзина (Федосюк), сравн. «кошелка»; в переносном смысле – увалень,
неповоротливый человек. Интересно следующее: параллель «Кошелево» - «кошелек».
Село стоит на берегу р. Чересица (ныне – ручей Глуховец), название – от «черес»
(камыш) (см. «Чересица»). Но «чересица» - и кошель за поясом; рукав, куда
кладут деньги и опопясываются (Даль). Нет ли здесь связи? Может, отсюда и такая
редкая для наших мест форма «Кошелевская»? Неподалеку от этих мест проходила
граница с Речью Посполитой, может, повлияло именно это? «Хочешь проехать –
развязывай кошелек?!»
Кошнево.
Западная окраина современной д. Струги Вязовской волости, упоминается в «Списке
ПГ»(1872-1877гг.) (Кашнево). Название явно отыменное, однако основа
труднообъяснима. По Далю «кошной - чистый, добрый, непоганый, годный; более
употреб. некошный, поганый, нечистый; сатана, бес; кошенина, кошаница – коса.
Деревня Кошнево-Айдаровское существует на территории Локнянского района.
Кривцы
Малые. Под таким названием упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.)
юго-восточная окраина современной д. Шманы Руновской волости. Название
отыменное, от неканонического имени «Кривец» - кривой, одноглазый, косоглазый.
Форма множественного числа – результат собирательного названия жителей села.
Крапивно.
Деревня в Горожанской волости, иногда звучит как «Крапивново». Деревня Крапивно (Крапивня) существовала
ранее в Окнийской волости, по нему был назван колхоз, существовавший в 30-50-е
гг. версии происхождения:
1. Отыменная: «Крапива», «Крапивиниы» упоминаются у Веселовского (с. 163).
Изначально, возможно, звучало как «Крапивино», впоследствии одно «и»
утратилось перед сонорным «н».
2. В данной форме «Крапивно» может присутствовать и древний формант -но,
который не является патронимическим (Ореховно, Березно, Вязно и др.) Возможно
происхождение от «крапива». В Книге Большому Чертежу – река Крапивна, город
Крапивно, Крапивна Старая и Новая. Р.А. Агеева (Происхождение имен рек и озер.
М., «Наука», 1985г., с. 25) настаивает на «растительном» происхождении
гидронима. Тогда «Крапивно» может быть устаревшей формой понятия «крапивное».
Возможно, так назвались места запустения, где вновь возникали села: крапива
быстро заполняет некогда обрабатываемые, но заброшенные земли.
Красинец.
Озеро в 1 км западнее д. Шманы Руновской волости. Формант -ец часто встречается в названиях
небольших озер в наших местах: Тростинец, Гусаковец и др. Чаще всего озера эти
получили названия от существовавших на их берегах деревень. Возможна следующая
цепочка: деревня Красино (от древнего личного имени «Крас») – оз. Красинец.
Красковское.
Озеро в 2 км западнее д. Мелехово Вязовской волости. Название – от села
Красково, ныне исчезнувшее, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Красково
на оз. Краскове). Происхождение – древнего неканонического имени «Краско» -
красавец. Исчезнувшая деревня Красково – родина Героя Советского Союза,
генерал-майора авиации в отставке Николая Александровича Козлова (р. в 1917г.).
Красногорье.
Урочище в 2 км западнее д. Лабушино Новосокольнической волости, деревня упоминается
в «Списке ВГ» (1906г.). Этимологию см. «Красные Горы».
Красные
Горы (Красногорье). Урочище в Окнийской волости, в 1 км западнее
д. Бабино. Хутор Красные Горы существовал в 20-30-е гг. «Красные» значит
«красивые». Места здесь действительно очень живописные, здесь раскинулся
природный памятник – Окнийский ландшафт, для которого характерно сочетание
поросших смешанным лесом холмов-звонцов с озерами во впадинах ледникового
происхождения. «Горы» - см. «Горки».
Крестцы.
Озеро у д. Окни, древнее название – «Окни» (упоминается в ПК (1625-1627гг.)). В
«Списке ПГ»(1872-1877гг.) фиксируется форма «Крестцо». Названо так за свою
форму – с высоты птичьего полета видно, что озеро представляет собой крест, у
основания которого и возник погост Окни с одной из первых Никольских церквей в
наших местах (упоминается в ПК (1625-1627гг.)). Народная легенда связывает
название озера с тем, что во время разрушения церкви коммунистами в 30-е гг.
сорвавшийся с купола крест упал в озеро, оттого и названо оно было «Крестцы».
Крестиловка.
В «Списке ПГ»(1872-1877гг.) такое название носит р. Черная в Горожанской
волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.) как «Волколысица». Данное название
получило от села Крестилово, существовавшего ранее на его берегу (упоминается в
«Списке ПГ»(1872-1877гг.)) (Крестилово при р. Крестиловке), а в ПК
(1625-1627гг.) (Крестилово при р. Волколысице).
Кресты.
Урочище в 1,5 км севернее д. Харино-Бор Вязовской волости. Название связано с
перекрестком дорог – то же город Кресты в Новгородской области, и т.д.
Кривандино.
Деревня в Руновской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.) (Криванино), в
«Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Кривандино). Название отыменное, от неканонического
имени «Криваня», («Криванда»). Возможно, имя происходит от «кривой» -
одноглазый. А.И. Попов (Географические названия, с. 80) для деревни Кривандино
Великолукского района также приводит отыменное происхождение. Подобное – д.
Криванда в Латвии в 1,5 км севернее Зилупе. «Кривда» (Даль) – несправедливый
мужик, живущий «по кривде».
Кривцы.
Озеро в 1,5 км восточнее д. Виноходцево Островской волости. название, скорее
всего, отыменное, происхождение см. «Малые Кривцы» Руновской волости. «Кривец»
- кривой, одноглазый человек.
Коротай.
Урочище в 1 км восточнее д. Нестерово Раменской волости. Название, возможно,
отыменное, от «Коротай» - короткий ростом? Но возможно и другое происхождение,
даже дославянское. Подобное название – станция Коротай близ оз. Коротай в
Невельском районе.
Кругликово.
Село в Окнийской волости, упоминается в «Списке ВГ» (1906г.). Происхождение
отыменное – у Федосюка фамилия «Кругликов» выводится от «круглик» (полный, т.е.
«круглый» человек) (с. 111). Но возможны и ландшафтные версии:
1. «Круглина», «кругловина» (Мурзаев, с. 305, для Псковщины) – низкое,
заболоченное место; небольшое угодье среди болот; полянка в лесу. Неподалеку от
села действительно имеется болото. С другой стороны, возвышенная часть
современного Кругликова ранее носила название «Шолмовка» (деревня упоминается в
«Списке ВГ» (1906г.)), от «шоломя» - холм. Возможно, в этих названиях
отразилось противопоставление «низина» - «возвышенность»?
2. «Круглина» - окольный путь. В данном месте дорога описывает полукольцо,
огибая холм и Молотовское озеро.
3. «Круг» (Толстой, с. 120) – вершина горы. Происхождение по цепочке «круг» -
«круган» - «курган». «Шоломя» - также холм. В таком случае причина обеих
названий схожа.
Возможны обе версии – местность изобилует как холмами, так и низинами. У села
расположен археологический памятник – городище 1 пол. I тыс. н.э., в урочище Черная гора,
неподалеку также находили керамику XVI-XVII вв.
Крюково.
Урочище в Окнийской волости, в 1 км д. Кошелево. Хутор Крюково существовал в
20-30-е гг. Происхождение отыменное – от неканонического имени «Крюк», фамилия
«Крюков» упоминается у Веселовского (с. 166). Федосюк производит прозвище от
«крюк» - согнутый, сутулый человек (с. 110). Возможно также происхождение от
«поворот» - дорога здесь огибает болото к югу от бывшего хутора.
Кузьмино.
Деревня в Новосокольнической волости. Название отыменное – от «Кузьма».
Кузнецово.
Урочище в Окнийской волости, расположенное на мысе, вдающемся с востока в оз.
Асцо, на границе с Невельским районом. Село Кузнецово упоминается в ПК
(1625-1627гг.). Название – от неканонического имени, образованного от
профессии, сравн. «Токари», «Кожемяки»).
Кузнецы.
Село в Маевской волости, упоминается в «Списке ВГ» (1906г.). Форма
множественного числа – результат собирательного названия жителей села. Причина названия
– та же, что и «Кузнецово».
Кулаково. Село в Маевской волости,
упоминается в «Списке ВГ» (1906г.). Название отыменное, от неканонического
имени «Кулак», упоминается у Веселовского (с. 169).
Курилково.
Село в Маевской волости, упоминается в «Списке ВГ» (1906г.). Название
отыменное, от «Курилко» - форма имени «Кирилл» (Унбегаун, с.83). У Веселовского
«Курило» - кутила, пьяница (с. 172). Подобное – село Чурилово в Маевской
волости.
Курочкино.
Село в Руновской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.) (Курочкина над оз.
Насцом), в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Курочкино при безымянном ручье). Название
отыменное: либо от неканонического имени, образованного от прозвища, либо от
форм имен типа «Кир», «Кирилл», «Кирьян», сравн. «Курохново». У села расположено
городище I тыс. н.э., в урочище Борок, а также 2 кургана и селище XV-XVII вв.
Курохново.
Село в Островской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.) (Курухново), в
«Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Курохново). Формы имен на -хно бытовали на Северо-Западе в XII-XVIII вв. (см. «Аксюхново»). Название
отыменное, от формы имени «Кирилл», «Кирьян» и т.д.
Кушково. Деревня в Насвинской волости,
упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.). Название отыменное, от неканонического
имени «Кучка», («Кушка»), упоминается у Веселовского (с. 175). Такое имя
(Степан Кучко) носил основатель Москвы, боярин, владевший этими землями до Юрия
Долгорукого (село Кучково). Подобное – д. Кушки в Пустошкинском районе, у оз.
Спастер. Возможное происхождение имени: от «кушка» («кукша») – птица вроде
воробья (Федосюк, сс. 111, 114). «Кушка» также у косарей – бурачек с водой и
бруском для правки кос (Даль). Петровский выводит «Кушка» от имени «Акилина»
(с. 304).