Язенец. (Язинец). Два одноименных озера
к востоку от оз. Язно, в Руновской волости. Иногда употребляют еще название «Язенчик».
Название образовано от «Язно» при помощи уменьшительного суффикса –ец, -
чик. Озера действительно небольшие по размеру.
Язно.
Озеро на границе Новосокольнического и Пустошкинского районов, у д. Сатонкино
Руновской волости. Название упоминается в ПК (1625-1627гг.), в «Списке
ПГ»(1872-1877гг.). Озеро Язно существует также на границе Пустошкинского и
Невельского районов, из него вытекает река Язница – приток р. Ущи. Оба озера
имеют вытянутую с запада на восток форму – может, именно этим обусловлена
одинаковость названий? «Озерный» формант –но типичен для Украины,
Белоруссии, Литвы и Польши (Демяно, Ловно, Ореховно, Ельно и др.). Общеславянская основа «яз» означает
«водоем», «запруда», «плотина». В болгарском «яз» - запруда, плотина; «язовир»
- водохранилище; «jas» (сербскохорв.), «jez» (чешск.), «jaz» (польск) – то же (Мурзаев, с.546). Данная основа
сохранилась в слове «озеро» (белор. – «езеро»). Она восходит ко временам
балтославянского единства – литовское «ежерас» - озеро также. Возможно также,
что данный гидроним, «язно», был принесен переселенцами с юга, из Юго-Западной
Руси во времена словенской колонизации будущих новгородских и полоцких
приграничных земель. Подобным путем возникали названия «Порусья», «Русское»,
«Ст. Русса» и др. (Н.В.Подольская. Некоторые вопросы исторической ономастики в
связи с анализом берестяных грамот. //Историческая ономастика. М., 1977г.,
с.53)
Якубиха. Деревня в Маевской волости, у границы
с Окнийской, в 2 км западнее Окнийской деревни Кошелево. Название отыменное, от
«Якуб» - польско-белорусская форма имени «Яков». Возможно, причиной
возникновения этого названия послужило долгое нахождение данной территории в
составе Речи Посполитой, сравн. «Антушево». Формант – иха часто
употребляется в наших местах для обозначения холмов, возвышенностей, в
названиях населенных пунктов он более типичен для Северо-Восточной Руси.
Якушково. До 50-х гг. так называлась западная
окраина д. Петровщина, которая, в свою очередь, в 1970г. слилась с д.
Отрадное Окнийской волости. Название
отыменное: «Якушка» - форма имени «Яков», упоминается у Веселовского (с.370).
Ям. Село в Насвинской волости, упоминается в «Списке
ПГ»(1872-1877гг.) (Ямской постоялый двор на Белорусском тракте, рядом – погост
Спасское (Ям) и сельцо с тем же двойным названием). «Спасское» - название,
данное по церкви, такое часто случалось, когда оно сменяло другое, более раннее
(Знаменское, Богородицкое, Боголюбовское, Воскресенское и т.д.). «Ям» -
постоялый двор, почтовая станция, заимствовано из тюркских языков, наследие
монгольского ига – именно они организовали первую почтовую службу на Руси, от
монгольского «jam» («дзам») – дорога, путь,
охранять дорогу (Мурзаев, с.648). Из русского зыка слово это проникло в
эстонский: «jamm» - станция. Урочище «Ям»
существует также на севере района, при оз. Ельно, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.).
Близ насвинского Яма расположено много археологических памятников:
жальничные и курганные захоронения,
селище XVII-XVIIIвв., на
котором были случаи нахождения керамики XII-XVIIвв., а
также, по некоторым данным, в лесу у села сохранилось два культовых камня с
изображениями.
Ямки.
Урочище в Окнийской волости, западная окраина д. Окни. Хутор Ямки существовал в
20-40-е гг. «Яма» - впадина, низина. Урочище действительно расположено в
низине, у озера Крестцы.
Ярцево. Деревня в Горожанской волости, упоминается в
ПК (1625-1627гг.) (Ярцово), в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Ярцево). Название
отыменное, «Ярец», «Ярцев» упоминаются у Веселовского (с.381). А.И.Толкачев (О
личных именах. //Историческая ономастика. М., «Наука», 1977, с.78) выводит
«Ярец» от «Ярослав», «Ярославец» и других древних славянских двусоставных имен
с подобной основой. Унбегаун (с.74) «Ярец» - Ярофей (Ерофей); Федосюк (с.236)
определяет его как неканоническое имя со значением «светлый», «пылкий»,
«весенний».
Яхново. Озеро в 1 км южнее д. Ульянцево Островской
волости. название отыменное, «Яхно» - Яков, о происхождении форм имен на –хн
см. «Аксюхново». Возможно, озеро получило название от села, существовавшего
здесь когда-то. Урочище Яхны, бывшая деревня, существует ныне на севере, у границы
с Локнянским районом.
Яховец. Озеро в 1,5 км севернее оз. Большое
Острие Вязовской волости. Название отыменное, от имени «Яков». Формант –ец
часто присутствует в названиях небольших озер района, чаще всего их названия,
особенно явно отыменные, ведут свое происхождение от названий сел, стоявших на
их берегу.