Ванец. Небольшое озеро в 1,5 км западнее д.
Скороходы Вязовской волости. Название отыменное: Ваня, Иван. Суффикс –ец
продуктивен у нас в названиях небольших озер: Максимовец, Гусаковец, Тростинец.
Чаще всего эти озера получают свои названия от деревень.
Ванькино. Озеро у д. Фекино Вязовской волости
на пути р. Великой, небольшой плес – здесь река разливается. Название отыменное.
Варниково. Урочище в Окнийской волости, в 1,5
км к северо-востоку от д. Сергие. Название, скорее всего, отыменное, от
неканонического имени, образованного от прозвища, названия профессии. «Варник»
- солевар. Деревень с подобными названиями много в местах старинных соляных
промыслов. По Далю «варник» также – большой чан для выварки кож. Возможно
также, название связано со средневековой металлургией. Неподалеку, южнее,
расположено урочище Проварище (см. «Проварище»).
Василёво. Озеро в 1 км севернее д. Пестово Вязовской
волости. Названо так по деревне Василёво, существовавшей здесь ранее.
Правда, в «Списке ПГ»(1872-1877) д.
Василево «привязано» к оз. Бабино. Возможно, именно так звалось озеро ранее.
Как бы то ни было, оба названия отыменные (см. «Бабино»).
Васильки. Урочище в Бологовской волости,
неподалеку от д. Демяхи, при ручье Воронце. Упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877) под двойным
названием Васильки (Лопатино). Возможно, второе название более древнее, по
форманту –ино. Лопатино – от прозвища (неканонического имени),
бытовавшего в средневековой Руси: князь Д.М. Лопата-Пожарский, освободивший
Москву от поляков в 1612 г.
Васильки – Васильково, от имени «Василий».
Васютино. Деревня в Новосокольнической
волости, упоминается в «Списке ВГ» (1906г.). Название отыменное, от «Васюта» -
обиходная форма имени «Василий».
Вашки. Деревня в Бологовской волости,
упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877) в форме «Вашково». Форма множественного
числа – результат собирательного названия жителей села. Урочище Вашково существует
также на территории Маевской волости, деревня упоминается в «Списке ВГ»
(1906г.) при р. Удрае. Подобные названия встречаются и в других районах
области: Ваши, Вашина Гора, Вашкова и др. Происхождение – от имени «Вашка»,
«Вашко». Петровский (с.259) выводит его от «Вашка» - «Ивашка» - «Иван». Он же
говорит о возможном происхождение от имени «Василий». Есть также у Веселовского
(сс. 69-73).
Вейно. Озеро на границе Горожанской и
Вязовской волостей, на севере района. Из него вытекает река Вейна, впадает в р.
Смердель. Название дославянское. Финно-угорская основа «вяйн» означает в
современном эстонском «пролив» (Вяйна-мери, пролив у эстонского побережья между
Моонзундским архипелагом и материком). Название встречается и на севере
области, где финно-угорский субстрат еще «плотнее»: р. Веинка (изначально
Вейна), приток р. Плюссы в Гдовском районе, на ее берегу – поселок Вейно.
«Уменьшительную» форму гидроним приобрел в поздние времена под давлением
«производного» ойконима, такое часто встречается (р. Гда – город Гдов – р.
Гдовка). Есть топоним «Вейно» и в Белоруссии, в Могилевской волости –
сравнительно далеко от основного финно-угорского ареала. Интересный «тезка» -
река Западная Двина на эстонском зовется Вейна-йыги (пролив-река), латышское
название «Даугава» (многоводная) (Р.А. Агеева. Происхождение имен рек и озер.
М., «Наука», 1985г., с.84)
Великая. Самая многоводная река Псковщины
берет начало в Новосокольническом районе, в Вязовской волости, из родника у
подножия холма, носящего название «Родина-гора».Название «Великая» возникло в
верхнем ее течении, где она действительно представляет собой чрезвычайно
широкую для Северо-Запада реку, вобрав в себя множество притоков. Несмотря на
очевидную ныне славянскую форму, существуют версии о прибалтийско-финских корнях
названия. «Вялья» (эст.) – большой, великий (оз. Велье, таких несколько на
территории Псковщины). Славяне переняли его – иногда случается, что совпадают
не только смысл, но и звуки разноязычных названий.
Однако следует отметить, что ручей, вытекающий из озера Вяз, стал считаться
истоком Великой не так уж и давно по историческим меркам. Древнее дославянское
население нашего края, возможно,
считало началом самой крупной реки наших мест р. Иссу, берущую начало в
Себежскком районе и впадающую в современную Великую неподалеку от Пушкинских
Гор (А.И. Попов «iso» - большой, великий (эст.)).
Да и в славянское время вопрос этот решился не так уж давно. «Книга Большому
Чертежу» (1627г.) представляет нам совсем иную картину, нежели нынешняя: «А
река Великая вытекла от Себежа, от Себа озера за 30 верст». Вполне вероятно, в
те давние времена нынешний исток Великой имел другое, свое название,
давным-давно исчезнувшее из памяти.
Великая Вода. Озеро у северо-западной
границы Новосокольнического района, неподалеку от д. Дровенево Вязовской
волости. «Великая» - т.е. «большая» вода. Озеро действительно довольно крупное.
Великая Лука. Урочище в Горожанской
волости. Деревня Великая Лука упоминается в ПК (1625-1627гг.), в «Списке ПГ»(1872-1877), находилась к
западу от д. Горожане. «Лука» - излучина реки, сравн. – город Великие Луки.
Термин часто употреблялся ( и употребляется до сих пор) в данном значении в
коренных новгородских землях. На Смоленщине также «лука» - ограниченное луговое
пространство, луг (Толстой, с.114). «Великая» - значит большая, село
располагалось внутри огромной, диаметром более километра, излучине реки Насвы
(нынешней Смердели), охватывавшей его с трех сторон.
Веренькино (Веренкино). Небольшое озеро
в 1,2 км северо-западнее д. Монино Вязовской волости. Деревня Веренкино при оз.
Веренкине упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877). Интересный пример – это
название оказало «давление» на соседнее, поменявшее от этого форму. Д.
Аревенкино изначально звалось Аверинково, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877)
под обоими названиями.
Название отыменное, от прозвища, образованного от неканонического имени. В.И.
Даль «веренька» - рыболовный снаряд, типа ковша, плетеного из ивняка (деревня
располагалась на берегу озера). «Веренок» - так в некоторых местах называли
стрижей.
Вертошка.
Урочище в Окнийской волости в 1 км юго-западнее д. Новоселки. Хутор с
этим названием существовал здесь в 20-30-е гг. прошлого века. Возможно,
название происходит от слова «вертать» - поворачивать. Хутор располагался на
склоне холма, дорога резко сворачивала в сторону, чтобы обогнуть холм. Возможно
и отыменное происхождение. У Даля «вертожка» (северорусское) – врун. Две
деревни Вертушкино существуют в Печорском районе.
Виноходцево. Деревня в Островской волости,
упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877). Название отыменное – от неканонического
имени-прозвища. «Виноходец» - иноходец, конь, обученный иноходи: бегу, когда
выбрасываются вперед попеременно передняя и задняя левые, а затем правые ноги.
Федосюк упоминает фамилию «Виноходцев», по его мнению, образованную от прозвища
человека со своеобразной походкой – выбрасывающего при ходьбе правую руку
одновременно с правой ногой, а левую с левой.
Вихирёво. Небольшое озеро на севере Вязовской
волости. Название явно отыменное, возможно, от формы имени «Варфоломей» (Вахрамей
– Вахря – Вихря?).
Вишнёвка. Урочище в Окнийской волости, в 0,5 км
севернее д. Петровка, деревня Вишнёвка упоминается в «Списке ВГ» (1906г.).
Название, возможно, происходит как от неканонического имени «Вишня», так и от
собственно этого растения. Подобное характерно больше для юга России – там
широко распространена дикорастущая вишня. Формант -ка вошел в употребление сравнительно недавно, в XVI-XVII вв.
Деревня издавна была старообрядческой, возможно, была основана раскольниками,
бежавшими в польское приграничье от преследований XVII-XVIII вв.
Воёво.
Деревня в Насвинской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.), в «Списке ПГ»(1872-1877) (Воево на р.
Смерделе). Основа отыменная – «Вой», «Воин». Возможно, сокращенная форма
старинного славянского двусоставного имени «Воислав», либо от собственного
имени «Воин», известного на Руси. Федосюк указывает фамилию «Воейков»,
бытовавшую на Северо-Западе Руси, производя ее от «вой» - воин. В Новосокольнической волости, в верхнем
течении р. Выдеги, в позапрошлом веке существовала деревня Войлово, упоминается
в «Списке ВГ» (1906г.).
Волковское. Озеро близ д. Колорево Вязовской
волости, недалеко от оз. Малый Вяз. Название от существовавшего здесь ранее
села Волково, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877) (Волково при оз. Волкове).
Волково. Деревня в Вязовской волости,
упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877), урочище в той же волости близ д.
Колорево. Местные легенды выводят название из того факта, что здесь ранее
водилось множество волков. Однако подобная этимология несостоятельна, иначе
название имело бы другую форму – «Волчье» (сравн. озеро Волчье в Локнянском
районе, название фиксируется в XVII в.).
Происхождение – от неканонического имени «Волк», образованного от прозвища.
Волколысица.
Старинное название реки Черной, притока р. Смердели, впадает в нее у д.
Горожане. Речка эта на протяжении столетий не раз меняла свое название.
Упоминается в ПК (1625-1627гг.) под именем Волколысицы, в «Списке ПГ»(1872-1877) – Крестиловка (по
д. Крестилово в верхнем ее течении, ныне не существует), ныне – речка Черная.
Последнее название речка получила, скорее всего, по ассоциации с впадающей в
Смердель рядом с ней, в нескольких сотнях метров, речке Черновке.
Самое древнее название вряд ли имеет славянское происхождение. «Волк лысый» - это,
скорее всего, русскоязычное «подстраивание» чужого названия к своему языку. При
подобном объяснении теряется всякий смысл. Возможно, топонимическим
родственником здесь является название города Волковыска (Гродненская область
Белоруссии, иногда – Вылковыск). Возможные версии происхождения:
1. «Vaugel» (вепс.), «Valkeda» (общефинск.) – белый; «виш», «веиж» - поток, река
(финно-угорское). Смысл названия в этом случае – белая река? Но почему же сейчас
– Черная? Возможно, под воздействием соседнего названия – р. Черновка? Может,
это следы существовавшей в незапамятные времена топонимической пары «белый» -
«черный»?
2. «Valka» (балт.) – болото, грязь. Но из балтских языков трудно объяснить вторую
половину.
3. «Векса», «векша» (восточнофинское), Вуокса (древний финно-угорский) –
протока, течение.
Название не имеет удовлетворительной этимологии, в основе его,
предположительно, дославянский апеллятив со значением «вода», «течение».
Волнеино.
Деревня в Маевской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.) (Волненина на р.
Окнице усть р. Видоги у пуповского и невельского рубежа), в «Списке ПГ»(1872-1877) (Волнеино при р.
Выдуге). Название отыменное, от неканонического имени «Волней».
Веселовский упоминает его в
«Ономастиконе» (с.70-71). Ныне встречается фамилия «Волнеин», «Волнейкин». Имя
происходит от «волна» - шерсть. «Волней» - курчавый. Местность у села богата
археологическими памятниками: оборонительные валы XVI-XVII вв, а также городище 1 пол. I тыс. н.э., в урочище Колпак. У
подножия холма – следы раннесредневековой металлургии – место нахождения шлака.
Воловики.
Деревня в Горожанской волости, упоминается в ПК (1625-1627гг.)
(Воловиново), в «Списке ПГ»(1872-1877)
(сельцо Нововоинское (Воловики)). «Нововоинское», результат позднего
переименования, просуществовал сравнительно недолго и был вытеснен старым
названием. Множественная форма названия сложилась как результат собирательного
наименования жителей села, на это указывает и вариант XVIIв. В основе названия – «вол» (бык).
«Воловина» (Даль) – воловья шкура. Воловик – погонщик волов. Возможно,
произошло от прозвища с подобной основой, сравн. «Кожемяки».
Воронец.
Ручей в Маевской, Новосокольнической и Бологовской волостях, впадает в р.
Рачица у д. Шевельки. Название упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877).
Происходит, скорее всего, от цвета воды: «вороной» - черный. Подобных примеров
много: реки Черная, Чернея, Черновка и др., р. Вороная на русском Севере, р.
Вороная Вода – приток Днепра.
Возможна и другая версия. «Вороно» («Ороно») – древняя основа, сохранившаяся в
слове «воронка» - русло реки, течение (Мельников, для себежского озера Ороно).
Но сравнительно поздний формант -ец
делает эту версию спорной. Основа может быть и балтской – Г.П. Смолицкая дает
такое объяснение для р. Вороньей (Воронки) в бассейне р. Упы (Картографирование
гидронимии Поочья. // «Вопросы географии», № 94, сборник «Топонимика
центральной России», с. 64, М., 1974г).
Воротково.
Деревня в Маевской волости, упоминается в «Списке ВГ» (1906г.) (имение
Воротково при оз. Спастырь). Название, скорее всего, отыменное: от
неканонического имени «Воротко»? Воротниками называли в старину привратников.
Другая версия – от «поворот» (деревня расположена буквой «П», сравн.
«Вертошка»). «Ворот» также в архангельских землях – пролив из болота в болото
(Даль). Деревня расположена на берегу озера.
Ворушкина
Гора. Холм в д. Захарино Первомайской волости. Название отыменное, до
войны здесь проживала Варвара Савельевна Алексеева. Варвара – Варя – Варушка.
Имя закрепилось в названии холма.
Выдега.
Река в Окнийской и Новосокольнической волостях, приток р. Большой Удрай. В
документах упоминается в разных формах – в КП (1861г.) (Видога), в «Списке ПГ»(1872-1877) (Выдуга), в «Списке
ВГ» (1906г.) (Выгода). Версии происхождения:
1. Славянская. «Видога», «Выдуга» - от «дуга». Переход безударного «о»
в «у» со временем возможен. «Дуг» на реке действительно много – она
сильно петляет на всем своем течении. Однако в наших местах для обозначения
подобного факта чаще употребляется другой термин – «лука», «лучка» (См.
«Лучница», «Великая Лука»).
2. Финно-угорская. Формант -га часто присутствует
в заимствованных славянами финно-угорских названиях рек («joki», «jogi» - река). В саамском же языке,
близком к древнему западнофинскому, есть термин «выд», «вуд», «выэд» - гора;
вершина, поросшая лесом; вершина, возвышающаяся над лесом; верхняя, безлесная
часть холма (Мурзаев, с.133). Выдега действительно протекает по холмистому
району. Тогда ее изначальное название могло звучать как «Выдъйоги», «Вудъйоги»
- река среди холмов. Данные основы встречаются на Севере России в названиях рек
Пинега, Молога, а также озеро Вудъярви (Вудозеро).
Можно также рассматривать этот гидроним в общем ряду «Догино, Дуганы, Дуганиха»
- все эти топонимы расположены в холмистой местности. Возможно, «дуг», «дог» -
древний апеллятив со значением «холм», «гора», «склон». (См. «Холмичи»)
Выдумка.
Станция на железной дороге в Маевской волости, названа так по расположенной неподалеку
деревне, упоминается в «Списке ВГ» (1906г.), ныне исчезла. Деревня Выдумка
существовала также севернее д. Горожане. Есть такая и в Бежаницком районе, в
Дворицкой волости, до 1977г. – центр Выдумского сельсовета. Со словом «думать»
название это ничего общего не имеет. Толстой (с.184) приводит полесский местный
географический термин «выдымка» - трясина, топкое место, зыбкое место. Имеет
общие корни со словом «вздыматься» - колыхаться, ходить ходуном. В наших местах
безударное «ы» превратилось в «у», и название приобрело такую
затейливую, оригинальную форму. Истинная причина гораздо прозаичнее – все эти
села возникли неподалеку от болот.
Вырино.
Деревня в Островской волости, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877) (Вырино при
оз. Вырине). Подобное название встречается также в писцовых книгах конца XVI в. на территории соседней
Пусторжевской земли. Версии происхождения:
1. Отыменное, в пользу этого говорит притяжательный формант –ино.
Значение неканонического имени «Вырей» для Псковщины у Даля – «колдун».
2. Если принять версию о первичности гидронима, возможно также говорить о
происхождении от слова «выр» («вир») – омут, водоворот, глубокое место в реке,
крутой отвесный берег, пойменный луг (для Псковщины, Даль). Данный термин
известен во многих славянских языках (Толстой, с.212-213). «Виринья» также –
глубокая болотистая топь, «вировщина» - низменное место, быстрина в реке
(тверск.). Что же касается окончания, по мнению Суперанской А.В., самые ранние
топонимы на –ово, -ино могут
быть и не отыменными, а образованными от основ, означающих природные
особенности (А.В. Суперанская. Имя и эпоха». // сборник «Историческая
ономастика», М., 1977 г.)
Вяз. Село на севере Новосокольнического района, стоит
на берегу озера Большой Вяз, в стороне расположено озеро Малый яз. Погост Вяз
упоминается в духовной грамоте Великого Князя Ивана III (1503г.) – погост Вяз на берегу оз. Вязно. Гидроним
здесь первичен, село получило название от озера. В те давние времена, возможно,
озера малый и Большой Вяз были одним озером, поэтому и упомянуты в документе
под одним названием. Ныне их соединяет заболоченная протока, название
родственно слову «вязкий» - озера имеют вязкое, илистое дно. Мурзаев, Толстой
приводят псковские апеллятивы «вяз», «вязель» - болото, топь. Гидронимы с
подобной основой встречаются и на территории соседней Белоруссии (Вязовец,
Вязань, Вязье и др.), на Псковщине (оз. Вязовня, мель Вязовское Каменье на
Жижицком озере), также в Ленинградской и Смоленской областях.
Местные легенды объясняют название следующим образом: якобы во времена
Ливонской войны здесь увязла часть конницы Стефана Батория. Другая часть ее
перескочила через топь – там возникла деревня Скоково (ныне в черте села Вяз).
Другая легенда рассказывает о купце, обоз которого застрял здесь на пути в
Опочку, куда он пробирался на торги.
В селе Вяз в 1815 г. квартировал эскадрон, в котором служила
«кавалерист-девица» Надежда Дурова по возвращении из Европейского похода.